Ryder vyhlásí misi, ve které musí štěňata spojit síly víc než kdy dřív. Velká záchrana se povede jen díky týmové práci, kdy každý využije svůj stroj i svůj talent. Díl ukazuje patrolu v nejlepší formě a drží napětí až do šťastného konce.
Díl o spolupráci a důvěře v kamarády, ideální pro děti od tří let. Nadchne fanoušky všech štěňat bez rozdílu. Další mise odvážné party nabízí seriál Tlapková patrola.
